AVISO: migración www.sermadridsur.com
Cadena SER Madrid Sur 94.4 FM: app ios (minibanner)
Radio online SER Madrid Sur - 24 horas informando

La Consejería Regional de Sanidad prueba en Parla un dispositivo informático de traducción para inmigrantes

La directora general de Atención Primaria del Servicio Madrileño de Salud, Patricia Flores, ha asistido hoy en Parla a una demostración del funcionamiento de una aplicación informática, cuya función es la de traducir a nueve idiomas los principales motivos de atención médica y explicación de enfermedades, facilitando la comunicación entre los profesionales y los pacientes con dificultades de comprensión del español.

Actualidad - Parla
06/08/2009 a las 14:11
» Parla cuida de su corazón
» Parla quiere una feria para pymes
» Cláusulas sociales para nuevos contratos en Parla

Flores ha explicado que el sistema servirá para reforzar las medidas impulsadas por la Comunidad de Madrid para mejorar la atención de la población extranjera en su idioma de origen.

En este sentido, ha indicado que la atención sanitaria es uno de las principales herramientas para la integración de la población inmigrante, dándose el caso de que la tarjeta sanitaria es el principal documento oficial del que disponen los extranjeros en la región, por encima del abono transporte.

Patricia Flores ha apuntado también la reciente implantación del sistema de interpretación de idioma a través de un equipo de telefonía móvil en todos los servicios de urgencias de los Centros de Salud y Hospitales Públicos.

La Consejería Regional de Sanidad prueba en Parla un dispositivo informático de traducción para inmigrantes. Patricia Flores, Directora General de Atención Primaria de Servicio  Madrileño de Salud.
La Consejería Regional de Sanidad prueba en Parla un dispositivo informático de traducción para inmigrantes. Patricia Flores, Directora General de Atención Primaria de Servicio Madrileño de Salud.

Compártelo en

Menéame
Imprimir

Comentarios

Tu comentario
Nombre / Pseudónimo (obligatorio)
Email (obligatorio)
Comentario (obligatorio)
Deseo recibir gratuitamente el newsletter de SER Madrid Sur
Normas de uso

SER Madrid Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por terceros en este medio, y no está necesariamente de acuerdo con ellas al publicarlas.

Al enviar este formulario aceptas la política de privacidad.

No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.

Reservado el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.

SER EMPRESARIOS
app iOS Cadena SER Madrid Sur (94.4 FM)
app Android Cadena SER Madrid Sur (94.4 FM)
ENTREVISTA (SER Universitarios: Los mosaicos hablan, con Luz Neira profesora UC3M)
FUENLABRADA.COM: botón en todas las páginas
CULTURA Y OCIO (Espacio de lengua: ¿los hindús o los hindúes? ¿Los israelís o los israelíes?)
MUNDO ECOLOGICO (B-Leaf: Sostenibilidad y comercio justo basados en algo tan ancestral como el bambú)
CULTURA Y OCIO: Sergio Dalma, cómo hemos cambiado.
MUNDO 2.0: Networking y comida, en 140 caracteres.
CURARSE EN SALUD: el alimento del corazón.
SER JUGONES:Rainbow Six Siege.
MUNDO 2.0 (Entrenador emocional: ¿Cómo gestionar el miedo a los atentados?)
FUNDACIÓN VICENTE FERRER
ESTRENO DE CINE 2015: "Padres por desigual"
ESCUELA INFANTIL WONDERLAND
CHEAP ELECTRODOMÉSTICOS
FRANCINO ABRE UNA NUEVA VENTANA
(CLÍNICA VETERINARIA MOELI)
(TAKO AWAY)
X CERTAMEN LITERARIO: Relatos Ganadores y Finalistas.
XI CERTAMEN LITERARIO DE CADENA SER MADRID SUR: SER Escritor... soñando palabras.
EGM Diciembre 2015: La mayor recompensa a nuestro esfuerzo. Saber que estás ahí.
MODA Y BELLEZA: Ulises Mérida, la nueva incorporación de los creadores de moda en España.