La Consejería Regional de Sanidad prueba en Parla un dispositivo informático de traducción para inmigrantes
La directora general de Atención Primaria del Servicio Madrileño de Salud, Patricia Flores, ha asistido hoy en Parla a una demostración del funcionamiento de una aplicación informática, cuya función es la de traducir a nueve idiomas los principales motivos de atención médica y explicación de enfermedades, facilitando la comunicación entre los profesionales y los pacientes con dificultades de comprensión del español.
- Actualidad - Parla
- 06/08/2009 a las 14:11
- » Parla cuida de su corazón
- » Parla quiere una feria para pymes
- » Cláusulas sociales para nuevos contratos en Parla
Flores ha explicado que el sistema servirá para reforzar las medidas impulsadas por la Comunidad de Madrid para mejorar la atención de la población extranjera en su idioma de origen.
En este sentido, ha indicado que la atención sanitaria es uno de las principales herramientas para la integración de la población inmigrante, dándose el caso de que la tarjeta sanitaria es el principal documento oficial del que disponen los extranjeros en la región, por encima del abono transporte.
Patricia Flores ha apuntado también la reciente implantación del sistema de interpretación de idioma a través de un equipo de telefonía móvil en todos los servicios de urgencias de los Centros de Salud y Hospitales Públicos.
Comentarios
