Espacio de lengua: los refranes, ese recurso que siempre tenemos en el bolsillo
Comenzamos en esta ocasión una pequeña colección de espacios que vamos a dedicar a los refranes, ese amigo inseparable de la sabiduría popular que siempre, aun siendo contradictorios en muchos casos, lleva la razón absoluta. Repasamos su origen, su evolución y su función.
- Cultura y ocio
- 27/07/2015 a las 15:34
- » ELO, Electric Light Orchestra, cómo hemos cambiado
- » Espacio de lengua: ¿los hindús o los hindúes? ¿Los israelís o los israelíes?
- » Ópera flamenca y blues, fin de semana musical en Leganés
- Fotos
- foto 1 de 1
Espacio de lengua: los refranes, ese recurso que siempre tenemos en el bolsillo
Cuando uno se queda sin palabras o sin argumentos, siempre podrá recurrir, en cualquier situación, a un refrán. Y con eso se acaba la discusión. Hoy con Alfredo Tarazaga vamos a repasar de dónde viene, para qué funcionan y cuál es la historia de nuestros proverbios.
En concreto los refranes se remontan a tiempo inmemoriales. Siempre nos han acompañado y siempre lo seguirán haciendo. Su origen se sitúa en proverbios o sentencias simples y ejemplarizantes, aunque la palabra “refrán” proviene del francés, una palabra que significaba “estribillo” en las composiciones poéticas. Además vemos características como que son sentencias cortas, ejemplarizantes, fáciles de recordar y generalmente compuestas por dos partes.
Por último veremos cómo los refranes ya comienzan en la Biblia, en el libro de los Proverbios o del Éxodo, siguieron con un rabino de la Edad Media que compiló estas sentencias, pero también en El Quijote con el gran Sancho Panza, o incluso en tiempos más modernos, tras la depresión que surgió en el siglo de la Ilustración.
Comentarios
