¿Dónde están los límites de un lenguaje no sexista?
Con motivo del 8 de marzo, Día de la Mujer, queremos hablar de un asunto tan importante como el lenguaje. No son pocos los colectivos, sobre todo en el ámbito político, que defienden las fórmulas “vecinos y vecinas” o “amigos y amigas” como forma de discriminación positiva hacia las mujeres. Esta semana conocíamos un informe de la Real Academia Española de la Lengua que criticaba estos usos de lenguaje supuestamente no sexistas, pero también hemos querido conocer la opinión de la calle.
- Reportaje
- 08/03/2012 a las 17:30
- » Coca Cola, un año y tres meses de conflicto y de resistencia numantina
- » Metallica, Hemingway y Fuenlabrada tienen algo en común
- » Dentro del colegio Arcipreste de Hita, dos meses después
La RAE aseguraba en su informe que algunos colectivos que habían encargado guías sobre lenguaje no sexista como Ministerios, Comunidades Autónomas, Ayuntamientos, sindicatos o universidades habían obtenido ejemplos de usos “forzados” del idioma. El uso del masculino y el femenino a la vez para evitar que el primero se utilice como genérico es ejemplo de discriminación positiva para unos (¿y unas?) y alargamiento innecesario del lenguaje para otros (¿y otras?).
Finalmente estas recomendaciones y las propias reglas lingüísticas son normalizadas con su uso cotidiano. Las opiniones son diversas al respecto.
Este Día 8 de marzo es buen momento para plantear debates lingüísticos de este tipo alejados de opiniones extremistas. La inclusión de la mujer en todos los ámbitos sociales, laborales y políticos lo merece.
Comentarios
